Jeg kom lige i tanke om, at jeg skulle noget denne vej.
Upravo sam se setio Imam važna posla u tom pravcu.
Jeg kom lige i tanker om noget.
Sad sam se setio bas neceg.
Jeg kom lige så snart, at jeg havde fået beskeden.
Došao sam èim sam dobio poruku.
Du må undskylde, jeg kom lige som du var færdig med sidste sæt.
Oprosti, došao sam na kraj posljednjeg seta.
Jeg kom lige forbi, så jeg ville invitere dig på frokost.
Bio sam u komsiluku. Pomislio sam da ho}es malo da jedes.
Og jeg kom lige i tanke om hvor I måske vil være i stand til at finde Jesse og Chester.
Oh da. I upravo sam se setio gde možemo da ih naðemo.
Kom lige ind på mit kontor.
Doði u moju kancelariju za minut?
Kom lige og se det her.
Doði sekundu ovamo, moraš ovo vidjeti.
Han kom lige imod mig, og vi havde øjenkontakt.
Išao je pravo prema meni. Pogledali smo se.
Det er ikke for at skræmme dig, men jeg kom lige.
Нежелим да те уплашим, цимеру, али сам си се наместио.
Du kom lige fra Arlenes fest med en åbnet flaske i hånden.
Vraæala si se sa Arlenine zabave, zar ne, sa otvorenom bocom.
Hvad kom lige gennem den dør?
Šta je upravo prošlo kroz ta vrata?
Walter, kom lige tilbage til planeten Jorden et øjeblik og fokusér på noget der ikke handler om dig.
Волтер, мораш да се вратиш на планету Земљу на секунд и да се фокусираш на нешто што нема везе са тобом.
Jeg kom lige i tanke om, at jeg er allergisk over for skaldyr.
Upravo sam se setila da sam alergièna na školjke.
Jeg kom lige i tanke om, at jeg får klaustrofobi i elevatorer.
Upravo sam se setio ja sam klaustrofobièan u liftu.
Jeg kom lige forbi og kiggede ind.
Bio sam u prolazu, pa sam svratio.
Jeg kom lige i tanke om, at jeg har en virkelig god mulighed.
Sad sam se setio. Imam dobar posao.
Jeg kom lige forbi slottet og bemærkede, at haven trænger til en studsning.
Возио сам се по твом комшилуку и приметио да ти треба шишање.
Jeg kom lige i tanke om...
Upravo sam se sjetila da moram...
Jeg kom lige forbi og ville spare dig besværet.
Bio sam u blizini. Odluèio sam da ti uštedim vreme.
Jeg kom lige i tanke om, at jeg ikke arbejder for hr Krabbe!
Upravo sam se setio! Ja ne radim za gospodina Krabu!
Jeg kom lige kørende forbi og så jer sidde her.
Vozio sam se na mopedu i video da ste tu.
Men jeg kom lige i tanke om, at jeg skulle den ting i det der.
Upravo sam, uh, sjeti, Imam tu stvar u bilo s what's-ju.
Du kom lige ud af dvale.
Samo što si izašla iz hibernacije.
Jeg kom lige i tanke om, jeg har en aftale.
Upravo sam se setio da moram da budem negde!
Da rakte Moses sin Hånd ud over Havet; og Havet vendte tilbage til sit sædvanlige Leje ved Morgenens Frembrud, medens de flygtende Ægyptere kom lige imod det, og HERREN drev Ægypterne midt ud i Havet.
I Mojsije pruži ruku svoju na more, i dodje opet more na silu svoju pred zoru, a Misirci nagoše bežati prema moru; i Gospod baci Misirce usred mora.
Min Herre sender mig med det Bud: Der kom lige nu to unge Mænd, som hører til Profetsønnerne, til mig fra Efraims Bjerge: giv dem en Talent Sølv og to Sæt Festklæder!"
Gospodar moj posla me da ti kažem: Evo, baš sad dodjoše k meni dva mladića iz gore Jefremove, proročki sinovi, daj za njih talanat srebra i dvoje stajaće haljine.
"Jeg var i Byen Joppe og bad; og jeg så i en Henrykkelse et Syn, noget, der dalede ned, ligesom en stor Dug, der ved de fire Hjørner sænkedes ned fra Himmelen, og den kom lige hen til mig.
Ja bejah u gradu Jopi na molitvi, i došavši izvan sebe videh utvaru, gde silazi sud nekakav kao veliko platno na četiri roglja i spušta se s neba, i dodje do preda me.
0.56561303138733s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Upravo sam se setio Imam važna posla u tom pravcu. 